Showing posts with label De Bezige Bij Antwerpen. Show all posts
Showing posts with label De Bezige Bij Antwerpen. Show all posts

Wednesday, June 23, 2010

Standaard Uitgeverij et De Bezige Bij fondateurs d’une nouvelle maison d’édition: De Bezige Bij Antwerpen

De Bezige Bij Antwerpen démarre ses activités le 1 janvier 2011.

De Bezige Bij et Standaard Uitgeverij ont pris l’initiative de fonder une nouvelle maison d’édition littéraire à Anvers.

Ainsi, le Weekbladpersgroep (WPG) réalise son ambition de jour un rôle de premier plan en Belgique en tant qu’éditeur d’œuvres de fiction littéraire et de non-fiction.

La nouvelle maison d’édition aura pour nom De Bezige Bij Antwerpen et offrira des œuvres littéraires et de non-fiction dans la région linguistique néerlandophone (Belgique et Pays-Bas). De Bezige Bij Antwerpen servira de port de salut pour écrivains et de centre de débat public. L'éditeur publiera toutes sortes de livres sur l'actualité, en portant une attention particulière à tous les aspects de l'histoire.

La nouvelle maison d’édition se fonde sur les fonds littéraires de De Bezige Bij et de Meulenhoff/Manteau. Cette dernière fera partie intégrante de De Bezige Bij Antwerpen à partir du 31 décembre.

De Bezige Bij Antwerpen sera dirigée par Robbert Ammerlaan (directeur-éditeur de De Bezige Bij) et Johan de Koning (directeur-éditeur de Standaard Uitgeverij). Harold Polis (éditeur Meulenhoff/Manteau) occupera la fonction d'éditeur de De Bezige Bij Antwerpen.

Le premier catalogue sera présenté au cours de l’automne 2010.

Standaard Uitgeverij and De Bezige Bij establish a new publishing house: De Bezige Bij Antwerpen

De Bezige Bij Antwerpen opens its doors on January 1, 2011.

De Bezige Bij and Standaard Uitgeverij have taken the initiative to establish a new literary publishing house in Antwerp.

With the new publishing house, de Weekbladpersgroep (WPG) sees its goal achieved to occupy a prominent position in Belgium as a publisher of literary fiction and non-fiction.

The new publishing house will bear the name De Bezige Bij Antwerpen and will publish Dutch literary fiction and non-fiction in Belgium and the Netherlands. De Bezige Bij Antwerpen is going to be a haven for writers and a meeting point in the public debate. The new publishing house will publish books on the contemporary world, in all genres and with a broad view on history.

The selection offered by the new publishing house will be based on the catalogues of De Bezige Bij and Meulenhoff/Manteau, which will become an integral part of De Bezige Bij Antwerpen on December 31.

De Bezige Bij Antwerpen will be managed by Robbert Ammerlaan (manager-publisher of De Bezige Bij) and Johan de Koning (manager-publisher of Standaard Uitgeverij).

Harold Polis (publisher Meulenhoff/Manteau) will be the publisher of De Bezige Bij Antwerpen.

The first catalogue will be presented in autumn 2010.